Genealogical and Translation Services

Welcome to my website!  

This website introduces you to my work.  I have been involved in the software development industry for over 30 years, and have built up expertise in software testing, globalization, accessibility, SR&ED and other tax credits.

I am also involved in personal genealogical research, which has branched out into a side-career.  I have been translating Yizkor Books (memorial books of pre-war Jewish communities) from Hebrew / Yiddish into English since 1997.  I offer my services as a guest speaker, genealogical consultant and translator. 

This website also contains three e-books.  My e-books on Haftarah Commentaries and Analysis of Piyyutim are available for anyone to read on line. I have published the introduction to my e-book "The Interconnected Jewish Families of Ottawa, Canada" on this site. The full book is available by request.